-
1 eneinnehaver
-
2 owner
ˈəunə сущ.
1) владелец;
собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn: proprietor, possessor
2) (the owner) мор. сл. командир корабля собственник владелец - joint * совладелец - right * законный владелец - the * of a house хозяин дома - at *'s risk на ответственность владельца (морское) (жаргон) командир (корабля) abutting ~ соседний собственник bare ~ мелкий владелец beneficial ~ подлинный владелец ценной бумаги, зарегистрированной на другое имя beneficial ~ собственник-бенефициарий boat ~ владелец лодки building ~ владелец здания capital ~ владелец капитала car ~ владелец автомобиля cargo ~ владелец груза coach ~ владелец жилого трейлера company ~ владелец компании copyright ~ владелец авторских прав coupon ~ владелец купона depot ~ владелец склада dominant ~ владелец, пользующийся сервитутом equitable ~ равноправный собственник estate ~ владелец имущества factory ~ владелец предприятия joint ~ совладелец joint ~ сособственник lawful ~ законный владелец lawful ~ законный собственник legal ~ законный владелец legitimate ~ законный владелец legitimate ~ законный собственник managing ~ судовладелец-распорядитель master and ~ капитан и судовладелец nonresident land ~ землевладелец, не живущий в своем поместье owner владелец, собственник, хозяин ~ владелец;
собственник, хозяин ~ владелец ~ (the ~) мор. жарг. командир корабля ~ собственник ~ domiciled abroad зарубежный владелец авторских прав ~ of goods владелец товаров ~ of right of way лицо, имеющее право прохода ~ of right of way лицо, имеющее право проезда part ~ совладелец plot ~ владелец участка policy ~ держатель страхового полиса policy ~ страхователь principal ~ главный владелец process ~ вчт. владелец процесса property ~ владелец имущества property ~ владелец недвижимости property ~ собственник rightful ~ законный владелец rightful ~ законный собственник rightful ~ полноправный хозяин riparian ~ владелец прибрежной полосы set ~ вчт. владелец набора site ~ владелец строительной площадки sole ~ единоличный владелец sole ~ единственный владелец sole ~ единственный собственник statutory ~ законный владелец true ~ действительный владелец -
3 owner
[ˈəunə]abutting owner соседний собственник bare owner мелкий владелец beneficial owner подлинный владелец ценной бумаги, зарегистрированной на другое имя beneficial owner собственник-бенефициарий boat owner владелец лодки building owner владелец здания capital owner владелец капитала car owner владелец автомобиля cargo owner владелец груза coach owner владелец жилого трейлера company owner владелец компании copyright owner владелец авторских прав coupon owner владелец купона depot owner владелец склада dominant owner владелец, пользующийся сервитутом equitable owner равноправный собственник estate owner владелец имущества factory owner владелец предприятия joint owner совладелец joint owner сособственник lawful owner законный владелец lawful owner законный собственник legal owner законный владелец legitimate owner законный владелец legitimate owner законный собственник managing owner судовладелец-распорядитель master and owner капитан и судовладелец nonresident land owner землевладелец, не живущий в своем поместье owner владелец, собственник, хозяин owner владелец; собственник, хозяин owner владелец owner (the owner) мор. жарг. командир корабля owner собственник owner domiciled abroad зарубежный владелец авторских прав owner of goods владелец товаров owner of right of way лицо, имеющее право прохода owner of right of way лицо, имеющее право проезда part owner совладелец plot owner владелец участка policy owner держатель страхового полиса policy owner страхователь principal owner главный владелец process owner вчт. владелец процесса property owner владелец имущества property owner владелец недвижимости property owner собственник rightful owner законный владелец rightful owner законный собственник rightful owner полноправный хозяин riparian owner владелец прибрежной полосы set owner вчт. владелец набора site owner владелец строительной площадки sole owner единоличный владелец sole owner единственный владелец sole owner единственный собственник statutory owner законный владелец true owner действительный владелец -
4 proprietor
prəˈpraɪətə сущ.
1) амер. ист. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor)
2) собственник, владелец;
обладатель, хозяин copyright proprietor ≈ субъект авторского права landed proprietor ≈ землевладелец registered proprietor ≈ зарегистрированный в поземельной книге собственник недвижимости subsequent proprietor ≈ последующий собственник, правопреемник Syn: owner, possessor собственник, владелец;
хозяин - landed * землевладелец - can I see the *? могу я видеть хозяина (гостиницы, пансиона, дома) ? (американизм) (историческое) тот, кому пожалована колония bare ~ мелкий собственник business ~ владелец предприятия future ~ будущий собственник joint ~ сособственник proprietor владелец ~ обладатель ~ собственник, владелец;
хозяин ~ собственник ~ хозяин ~ of mark собственник товарного знака ~ of patent владелец патента ~ of patent патентовладелец restaurant ~ владелец ресторана shop ~ владелец магазина sole ~ единоличный владелец sole ~ единственный владелец sole ~ единственный собственник unlimited liability ~ владелец с неограниченной ответственностью working ~ владелец предприятия, лично участвующий в работеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proprietor
-
5 proprietor
[prəˈpraɪətə]bare proprietor мелкий собственник business proprietor владелец предприятия future proprietor будущий собственник joint proprietor сособственник proprietor владелец proprietor обладатель proprietor собственник, владелец; хозяин proprietor собственник proprietor хозяин proprietor of mark собственник товарного знака proprietor of patent владелец патента proprietor of patent патентовладелец restaurant proprietor владелец ресторана shop proprietor владелец магазина sole proprietor единоличный владелец sole proprietor единственный владелец sole proprietor единственный собственник unlimited liability proprietor владелец с неограниченной ответственностью working proprietor владелец предприятия, лично участвующий в работе -
6 sole proprietor
1) Общая лексика: индивидуальный предприниматель (без образования юридического лица, в США), индивидуальный частный предприниматель, СПДФЛ, единоличный владелец, единственный хозяин2) Экономика: ИП, физическое лицо-предприниматель (замена англоязычного термина, используемого в США, на термин на русском языке, известный законодательству Украины), субъект предпринимательской деятельности - физическое лицо (замена англоязычного термина, используемого в США, на термин на русском языке, известный законодательству Украины), частный предприниматель3) Бухгалтерия: единоличный собственник4) Деловая лексика: единственный владелец, единственный собственник5) SAP.фин. физическое лицо -
7 sole owner
1) Экономика: единоличный владелец2) Деловая лексика: единственный владелец, единственный собственник, ИП3) ЕБРР: единоличный собственник -
8 sole proprietor
1) эк., юр., амер. единоличный собственник, единственный хозяин [собственник\] (владелец магазина, предприятия и т. п., не имеющий партнеров)Syn:2) эк., юр., амер. личное [индивидуальное, индивидуальное частное\] предприятие (предприятие, находящееся в собственности одного лица или семейства)Syn:3) эк., юр., амер. частный [индивидуальный\] предприниматель (человек, имеющий собственное дело)Syn:
* * *
единоличный владелец: 1) неинкорпорированный бизнес, принадлежащий и контролируемый одним человеком; обычно имеет наименование, отличное от фамилии владельца; может открывать индивидуальные процентные чековые счета, в отличие от корпораций; 2) человек, занятый индивидуальным бизнесом; одно лицо отвечает за финансирование, организацию и управление бизнесом.* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 sole owner
owner of record — зарегистрированный владелец, собственник
-
10 heres
hērēs, ēdis m., f.h. ex asse PJ, Q, M etc. — единственный (исключительный) наследник2) преемник (h. Academiae C; regni L)3) шутл. владелец, собственник Pl4) отпрыск, побег PM
См. также в других словарях:
Российские железные дороги — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья про открытое акционерное общество «РЖД», вы могли искать статью про железные дороги России. ОАО «Российские железные дороги» … Википедия
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Бесхозяйные животные — Бездомные собаки возле мусорных контейнеров в подмосковном городе Дедовске Бездóмные животные безнадзорные животные видов, которые обычно относят к домашним, потерявшие, либо никогда не имевшие хозяев, проживающие рядом с человеком (не… … Википедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список персонажей серии Hitman — Данная статья представляет собой список вымышленных героев из серии видеоигр Hitman. Она включает видеоигры Hitman: Codename 47, Hitman 2: Silent Assassin, Hitman: Contracts и Hitman: Blood Money. Герои упорядочены по своей важности и по играм.… … Википедия
